لا توجد نتائج مطابقة لـ شريك التطوير

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي شريك التطوير

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Moore también es socio en la construcción de un edificio privado.
    مور شريك أيضا في تطوير منطقة عقارية خاصة
  • • Escuela de Medicina de Atenas: “Instrumentos de examen para identificar la violencia por parte de la pareja” y “Desarrollo y prueba piloto de un módulo sobre el papel del personal de atención de la salud en la evaluación y la prevención de la violencia por parte de la pareja” (2003)
    • كلية طب أثينا ”أداه للاستعراض الشامل لتحديد عنف الشريك الحميم“ و”تطوير واختبار مبدئي لنموذج يتعلق بدور مقدمي الرعاية الصحية في تقييم ومنع عنف الشريك الحميم“ (2003).
  • En el Documento Final de la Cumbre Mundial se alentó a las organizaciones asociadas a establecer capacidades tales como la de despliegue rápido y mecanismos de reserva y transitorios; se apoyó la elaboración de un plan decenal de fomento de la capacidad con la Unión Africana; y se instó a las organizaciones regionales con capacidad para la prevención de conflictos o para el mantenimiento de la paz a considerar la posibilidad de incorporar esa capacidad al sistema de fuerzas, servicios y equipo de reserva de las Naciones Unidas.
    ولقد شجعت ''الوثيقة الختامية`` لمؤتمر القمة العالمي المنظمات الشريكة على تطوير قدرات النشر السريع، والترتيبات الاحتياطية والانتقالية، وأيدت وضع خطة مدتها عشر سنوات لبناء القدرات مع الاتحاد الأفريقي، وحثت المنظمات الإقليمية التي لها قدرة وقائية أو قدرة على حفظ السلام على النظر في وضع هذه القدرات تحت تصرف نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية.
  • Las actividades del UNITAR pueden clasificarse en tres grupos: desarrollo de la capacidad en materia de capacitación en la esfera del cambio climático para instituciones asociadas de Asia y África; fomento de la capacidad en apoyo de la adaptación al cambio climático; y asistencia técnica a los centros de coordinación de la Convención Marco en los países menos adelantados para preparar programas de acción nacionales para la adaptación.
    ويقوم معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث بالعمل في ثلاثة مجالات هي: تطوير القدرات التدريبية المتعلقة بتغير المناخ بالنسبة للمؤسسات الشريكة الآسيوية والأفريقية؛ وتطوير القدرات لدعم التكيف مع تغير المناخ؛ وتقديم المساعدة التقنية لمراكز التنسيق التابعة للاتفاقية الإطارية في أقل البلدان نمواً بغية وضع برامج عمل وطنية خاصة بالتكيف.